Контракти.ua

Проблема изучения иностранных языков присутствует не только в нашей стране. В Великобритании, несмотря на два десятилетия в Европейском Союзе, количество людей знающих на достойном уровне французский и немецкий языки, за последнее время сократилось вдвое, а растущий тренд обучения испанскому замедлился. В Америке тенденции те же.

Зачем изучать иностранные языки? В конце концов, того языка, на котором вы говорите, может быть достаточно, если вы не планируете выезжать из своей страны, читать актуальную информацию в интернете и работать в иностранных компаниях. Если же вы планируете сделать свою жизнь более насыщенной и интересной, вам необходимо знание, как минимум одного, самого распространенного иностранного языка. Им, бесспорно, является английский язык.

Тем не менее, веские причины остаются и для изучения других языков. На практике они варьируются от интеллектуальных к экономическим. Прежде всего, изучение любого иностранного языка поможет вам в дальнейшем понять и изучить другие языки. Вы удивитесь, но многие англоязычные люди впервые столкнулись с понятием «причастие прошедшего времени» не в английском классе, а на уроке французского языка. Когда вы учитесь разговаривать на родном языке, вы не задумываетесь о грамматике. Иностранные языки часто начинают учить с грамматики, что не совсем верно, если ваша основная цель – свободно разговаривать, а не цитировать правила грамматики.

Кроме того, довод в пользу изучения разных иностранных языков – литература, ее всегда лучше читать в оригинале. Первозданная красота стихов и прозы особенно сильно страдает в переводе. Изучение другого языка помогает понять иной образ мышления, традиции и культуру, которые обязательно отражаются в языке.

Практические причины изучать языки столь же убедительны. В бизнесе, если команда с другой стороны стола, знает ваш язык, а вы не знаете их язык, то это почти наверняка означает, что ваши оппоненты узнают больше о вас и вашей компании, чем вы о них и их слабых местах. В дипломатии, войнах, разведке и бизнесе можно проиграть при отсутствии способных лингвистов.

Так какой из языков следует учить вам или вашим дети? Если вы взгляните на различные источники информации в интернете, на рекламу и общедоступную информацию в разных странах, на образование за рубежом для ваших детей, ответ окажется довольно очевидным. Конечно, английский нужно знать само собой! Вторым, наверное, уже стоит учить китайский. Ведь китайская экономика продолжает расти такими темпами, что сделает значимость языка возможно больше, чем английского в течение двух ближайших десятилетий. Политическое влияние Китая растет соответственно.

Впрочем, сдерживающим фактором изучения данного иностранного языка является сложная китайская система письма. Ученик должен знать, по крайней мере, 3000-4000 символов, чтобы понять письменный китайский, и на тысячи больше, чтобы реально чувствовать, что понимает язык. Это удерживает большинство иностранцев от освоения китайского языка. Да и опрос самих китайцев показал, что мастерство знания китайского снижается, с этим согласились 84% респондентов.

Какой бы язык вы не выбрали для изучения, важно понимать, для каких целей он вам нужен: работы, туризма или просто для души... Если ваша цель - свободно говорить на иностранном языке – лучше всего учить этот язык с носителями языка и обязательной частью обучения должна быть разговорная практика. Вы можете выучить все правила и знать, как правильно построить предложение, и какие формы глагола использовать, но если вы недостаточно практиковались говорить, ваши знания останутся теоретическими, не применимыми на практике. Это примерно то же самое, как выучить правила дорожного движения и устройство автомобиля, но не уметь его водить.

Сайт международного проекта English by Phone в Украине