Must read: 5 книжок, які варто дарувати на зимові свята
У країні революція, але зимові свята наближаються без огляду на це. Більше того, наша революція – це рух мудрих людей, які безумовно зрадіють хорошій книжці у подарунок. А дарувати і навіть читати можна й на самому Майдані. Отже, мій власний топ книжок, що вийшли в Україні в році, який за кілька днів закінчиться.
Наталка Сняданко. «Фрау Мюлер не налаштована платити більше». – Клуб сімейного дозвілля, 2013
Роман Наталки Сняданко не тільки спровокував гостру дискусію в колах літературознавців, а й був номінованим до кількох престижних літературних премій. У цій книжці немає позитивних героїв. Само по собі це не дивувало б аж так, але у ній немає й героїв негативних. Можливо, тому, що в ній узагалі не знайшлося місця ані для героїв, ані для геройства. Наталці Сняданко вдалося написати надзвичайно людяний роман: без зайвих екстрем, пафосу чи сентиментальності. Двіжовий Берлін, любовний трикутник, і — хо-хо! — не просто трикутник, а лесбійське тріо, загадкова смерть, детектив, самогубство, українські емігрантки, раптово побачене в газеті оголошення про жінку, яка викинулася з вікна, передчуття якогось жахливого злочину чи невідворотної трагедії. Ця книжка буде прекрасним подарунком для довгого й вдумливого читання.
Роберт Вальзер. «Прогулянка». – Meridian Czernowitz, Видавництво Книги-ХХІ, 2013
Ця маленька, але дуже ошатно видана книжечка стане ідеальним подарунком для людей, які цінують не тільки якісний текст, а й бездоганне видання. Якщо любите ідеальну на дотик обкладинку, шерхуватість паперу, запах фарби, закладки, чудові, настроєві ілюстрації, то повз «Прогулянку» байдужим пройти не зможете. Роберт Вальзер – классик-модерніст швейцарської літератури, його повість – про вигадливу й цікаву прогулянку героя містечком, яке нагадує будь-яке місто світу, адже в ньому живуть приємні й погані люди, банкіри і книгарі, двірнички й зірки. Варто підкреслити, що переклав книжку Юрій Андрухович, а дизайном і обкладинкою зайнявся Ростислав Лужецький.
український поет, перекладач і есеїст.
Автор збірок поезій «Вісім місяців шизофренії» (2007) та «ТЕРОРИЗМ» (2008). Лауреат літературних премій «Дебют» (2007) та «Київські лаври» (2011). Учасник багатьох українських та європейських літературних акцій та фестивалів. Окремі твори перекладені угорською, чеською, португальською, німецькою, англійською, російською та польською мовами.
Грицько Чубай. «П'ятикнижжя». – Видавництво Старого Лева, 2013
Один із найцікавіших українських поетів ХХ століття, чиї вірші знає напам'ять молоде покоління століття ХХІ – Грицько Чубай – нарешті має книжку, гідну його таланту і відповідну його впливу на всю сучасну українську літературу. Поза сумнівом, це унікальне видання, до якого увійшли всі вірші автора, автографи, фотографії, передмова Костя Москальця й післямова Олега Лишеги, екслібрис та листи. Ця книжка має бути на полиці в кожного українського інтелігента, а рівень її текстів і поліграфічного видання безперечно зробить її зачитаною й культовою на довгі роки.
Міленко Єрґович. «Історії про людей і тварин». – Темпора, 2013
Цей балканський письменник ще невідомий в Україні, але я впевнений, що за кілька років він стане одним із найбільш читаних, оскільки таку долю вже мають його книжки в Центральній Європі. До книжки в перекладі Катерини Калитко увійшли оповідання з серії «Сараєвські мальборо», які забезпечили Єрґовичу світову славу. Оповідання про обложене Сараєво, про балканські війни 90-х років, але найбільше – про людей, які просто хотіли жити. Часом зворушливі, часом трагічні, інколи нелогічні й навіть буденні, – загалом складається враження, що це не література, а просто життя. Тож маєте приємну нагоду відкрити для себе цього прозаїка ще до того, як його книжки стануть бестселерами і в Україні.
Мар’яна й Тарас Прохаськи. «Хто зробить сніг». – Видавництво Старого Лева, 2013
До цього топу мала ввійти і збірка есеїв «Одної і тої самої» Тараса Прохаська, за яку автор тиждень тому отримав премію Шевельова. Але у зв’язку з тим, що в топі тільки раз може фігурувати прізвище автора, то тут воно все ж дістанеться Прохаськам – щоправда, за дитячу книжку, яка днями отримала не менш солідну відзнаку – «Дитячу Книгу року BBC -2013». Мар’яні й Тарасові вдалося написати чудову книжку для дітей хоча б тому, що їм вдалося виховати чудових дітей, а цього неможливо зробити без класних казок. Книга ця передусім для дітей, але й дорослі її прочитають із задоволенням – перо одного з найкращих українських письменників сучасності якісне у всіх жанрах. Даруйте й читайте!
