Под Славянском убили итальянского журналиста и его переводчика
В селе Андреевка под Славянском Донецкой области погибли итальянский фотожурналист Анди Роччелли и его переводчик Андрей Миронов.
Об этом заявили представители самопровозглашенной «Донецкой народной республики» на странице в Твиттере.
Согласно этой информации, оба они стали жертвами минометного обстрела.
Кроме того, ранение получил французский фотожурналист Вильям Роглон из агентства Wostok Press.
По словам Роглона, в субботу вечером журналисты, Миронов и их водитель попали под минометный обстрел.
Они покинули машину и залегли в кювете. Упало от 40 до 60 снарядов, рассказал француз.
Одна из мин разорвалась прямо в кювете. Роглон получил осколочные ранения ног. Его спутники лежали без движения.
Роглон под огнем побежал к позициям сепаратистов, показывая свою аппаратуру и крича, что он журналист. Его посадили в машину и отправили в больницу, где оказали медицинскую помощь. Жизнь Роглона вне опасности.
Роччелли (Andy Rocchelli) было 30 лет, он участник группы фоторепортеров Cesuralab. О его смерти пишет и итальянское агентство Ansa со ссылкой на информированные источники.
Посольство Италии в Киеве пытается проверить информацию о том, что произошло с итальянским фоторепортером и его российским переводчиком под Славянском, сообщает итальянский МИД. Представители итальянского посольства также выясняют судьбу журналистов, в том числе с помощью представителей ОБСЕ.
Отмечается, что это – первый случай гибели журналистов в войне на Донбассе.
Андрей Миронов, по данным «Граней», – правозащитник, сотрудник «Мемориала», бывший советский политзек. Он работал в Чечне, расследовал применение различных видов оружия. Миронов был постоянным участником протестных митингов.
По материалам Украинская правда
