Контракти.ua

804  —  09.01.21
Один из подозреваемых в штурме Капитолия на суде попросил переводчика русского языка
Один из подозреваемых в штурме Капитолия на суде попросил переводчика русского языка

На заседании в Верховном суде округа Колумбия один из задержанных во время штурма Конгресса США попросил переводчика русского языка.

Как передает Укринформ, об этом сообщает The Washington Post.

Обвиняемый, которому понадобился переводчик русского языка, заявил в зале суда, что «не знает, о каком незаконном проникновении (в Капитолий - ред.) ему говорил судья».

Отмечается, что в целом обвинения в незаконном проникновении на объект государственной собственности предъявлены 40 лицам.

Прокуратура также изучает доказательства обвинения, касающиеся нарушения комендантского часа в столичном округе Колумбия.

По информации издания, большинство обвиняемых - не местные, в Вашингтон они приехали со всей страны, в том числе из Орегона, Флориды, Вайоминга, Коннектикута, Пенсильвании.

Как сообщал Укринформ, 6 января Конгресс США должен был утвердить результаты голосования выборщиков, которые подтвердили победу Джо Байдена. Однако заседание пришлось прервать на несколько часов из-за протестов сторонников Дональда Трампа, ворвавшихся в здание.

В результате столкновений у Конгресса погибли пять человек. Полиция задержала 52 участников беспорядков.

После освобождения Капитолия от сторонников Трампа Конгресс США утвердил победу демократа Джо Байдена на президентских выборах.

Статьи по теме
Конгресмени підтримали оборонний бюджет США з 400 млн доларів для України
Конгресмени підтримали оборонний бюджет США з 400 млн доларів для України

Палата представників США схвалила оборонний бюджет країни на 2026 фіскальний рік, заклавши на потреби військових суму у приблизно 900 мільярдів доларів.
вчера, 14:03 — 194

У НАТО немає плану на випадок виходу США, - Politico
У НАТО немає плану на випадок виходу США, - Politico

НАТО не має планів на такий екстрений випадок, як вихід Сполучених Штатів з Північноатлантичного альянсу.
вчера, 12:36 — 177

Пентагон вивчає досвід України щодо автономних систем озброєння для своїх ЗС, - Гегсет
Пентагон вивчає досвід України щодо автономних систем озброєння для своїх ЗС, - Гегсет

Збройні сили США вивчають досвід застосування автономних систем озброєнь під час бойових дій в Україні, аби використати ці напрацювання у власних військових операціях.
07.12 — 211