Во Львове Служба внешней разведки Украины передала в Национальный музей-мемориал жертв оккупационных режимов «Тюрьма на Лонцкого» дешифрованный текст уникального документа украинского освободительного движения - Акта о венчании супругов повстанцев из Прикарпатья.
Тайна, которая 70 лет скрывалась за сплошным набором цифр, сейчас разгадана, передает Укринформ со ссылкой на СВРУ.
«Специалистами СВРУ установлено, что для зашифрования этого текста подпольщики использовали шифр пропорциональной парной замены, а ключом использовали так называемый «квадрат». Сейчас текст имеет следующее прочтение: «Дня 6.VII.1950 года свенчались: Григорий Вацеба сын Василия и Анны ур 23 января 1917 года в Радче Лисецкого района Станиславской области грекокатолик селянин вольный и Мария Бабинчук дочь Степана и Прасковьи ур 10 апреля 1924 в Старом Лисце Лисецкого района Станиславской области грекокатоличка медсестра вольная», - говорится в сообщении.
В течение определенного времени этот документ находился в научных монографиях по истории освободительного движения ОУН и УПА и трактовался как один из немногих тогдашних уникальных собственноручно изготовленных образцов брачной культуры. И как единственный, выполненный методом шифрование персональных данных.
Как отмечают исторические исследователи, Григорий Вацеба руководил рядом районных и надрайонных проводов ОУН на Прикарпатье. В подполье действовал под псевдонимом «Варнак», «Сулима», «Бродич», «Орел» и другими. Благодаря хорошо налаженной конспирации и постоянной смене дислокации был неуловим. Мария Бабинчук, псевдо «Калина», в подполье была машинисткой, медсестрой и радисткой.
Дочь повстанцев, Анна Марийчин, которая родилась в криивкеке, сохранила ряд семейных реликвий. Их родители оставили, отправляясь в последний поход. Кроме Акта венчания, это - прощальные письма-послания родителей к дочери, свидетельство о рождении, фотографии. Помещенные в бутылку, эти материалы длительное время пролежали зарытыми в земле в надежном месте. Правнук повстанцев Андрей Марийчин привез реликвии на брифинг, посвященный передаче в музей текста расшифрованного документа. Он рассказал о драматической судьбе своих героических родственников и продемонстрировал книгу о них, которая только что вышла в свет.
Директор музея Руслан Забилый и исследователь истории спецслужб Александр Скрипник подробно рассказали о расшифровке документа специалистами СВР Украины, о применении участниками украинского освободительного движения 1930-1950-х годов в конспиративной деятельности шифров для передачи и сокрытия информации.
Присутствующие на брифинге имели возможность ознакомиться с оригинальными материалами с Отраслевого государственного архива СВР Украины (образцами шифров разведывательной службы Государственного Центра УНР в экзиле, референтуры разведки ОУН), с экспонатами музея, среди которых - ключ к прочтению кодировок и другие уникальные документы.