Украинцы предвзято относятся к своей литературе — Андрухович
У украинцев присутствует довольно высокая степень предвзятого скепсиса в отношении своих писателей. При том, что есть истории успеха, а украинская современная литература еще не раз удивит иностранных читателей.
Об этом писатель Юрий Андрухович заявил в интервью Укринформу.
"Я связываю с нашей литературой большие надежды. Она еще не раз удивит иностранных читателей", - подчеркнул Андрухович.
По его словам, Украина находится в течение последних 6 лет, начиная с Майдана, в очень особой политический ситуации.
"И это не может не накладывать отпечаток на творчество ныне живущих писателей, которые в значительной степени занимают активную позицию и проявляют ее. Некоторые из них бывают на Донбассе, общаются с гражданскими и военными. И каждая такая поездка многое добавляет их собственному писательскому опыту. Для писателя это очень важная вещь - знать не от кого-то, а узнавать и почувствовать самому", - сказал он.
Андрухович возлагает большие надежды на появление новых произведений, посвященных этой теме. "И они уже появляются. Но, думаю, это все еще далеко не исчерпано и будет продолжаться годами. Ибо этот опыт включает в себя и травмы, и какие-то откровения, и просто экзистенциально важные вещи, которые мы до сих пор не знали, находясь в таком полудетском состоянии", - заявил он.
При этом, писатель отметил "некоторую недооценку украинской современной литературы внутри самой страны". "У нас читают книги слишком мало людей. Примерно столько же, сколько венгров читают венгерскую современную литературу или сколько словаков словацкую. Но это гораздо меньше чем Украина страны", - добавил он.
По его словам, у украинцев присутствует "такая довольно высокая степень предвзятого скепсиса относительно своей собственной литературы, своих писателей": "Им, пожалуй, каждый раз нужно подавать сразу Нобелевского лауреата».
