Народные депутаты Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко (фракция Партии регионов) выступают за предоставление статуса регионального русскому языку в 13 регионах Украины, где русский является родным для, как минимум, 10% населения.
Соответствующий законопроект «Об основах государственной языковой политики» зарегистрирован на сайте Верховной Рады.
«Данный закон имеет целью регуляцию деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления относительно обеспечения развития и функционирования украинского языка как государственного языка во всех сферах общественной жизни украинского государства, свободного развития, использования и защиты региональных языков или языков меньшинств, а также относительно содействия изучению языков международного общения», - цитирует «Интерфакс-Украина» пояснительную записку к законопроекту.
Законопроект сохраняет конституционный государственный статус украинского языка. Вместе с тем, «если провести параллели с данными последней Всеукраинской переписи 2001 года, то, в случае принятия законопроекта, русский язык станет региональным в 13 административно-территориальных единицах Украины (из 27-ми)», отмечается в пояснительной записке. В этот список входят Днепропетровская, Донецкая, Запорожская, Луганская, Николаевская, Одесская, Сумская, Харьковская, Херсонская, Черниговская области, АР Крым и города Киев и Севастополь.
Кроме того, статус регионального языка, согласно законопроекту, должен быть закреплен за крымско-татарским языком – в АР Крым, венгерским – в Закарпатской области, румынским – в Черновицкой. Другие языки традиционных национальных меньшинств Украины «получат защиту» в меньших административно-территориальных единицах.
Данный законопроект также предусматривает официальную публикацию актов высших органов государственной власти на украинском и русском языках, на региональных или языках меньшинств.
Телерадиоорганизации Украины могут на собственное усмотрение вещать на государственном языке, на региональных языках или языках меньшинств, языках международного общения и др. Язык печатных средств массовой информации определяется их основателями в соответствии с учредительными документами.
Украинский язык останется исключительно единственным языком Вооруженных сил Украины и других воинских формирований. Заседания Верховной Рады Украины, ее комитетов и комиссий ведутся на государственном языке (хотя выступающий может использовать другой язык); проекты законов, других нормативных актов вносятся на рассмотрение Верховной Рады на государственном языке. Языком соглашений и картографических изданий является также украинский язык.